-
1 negative reversal
Кино: обращение негатива -
2 negative reversal
-
3 image positive-negative reversal
Англо-русский словарь технических терминов > image positive-negative reversal
-
4 image positive-negative reversal
Универсальный англо-русский словарь > image positive-negative reversal
-
5 image positive-negative reversal
обращение позитивного изображения в негативное (напр., путём пространственной фильтрации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image positive-negative reversal
-
6 reversal
1) реверсирование, изменение направления на обратное•-
bed reversal
-
biased reversals
-
current reversal
-
film reversal
-
flow reversal
-
flux reversal
-
image positive-negative reversal
-
image reversal
-
lateral reversal
-
load reversal
-
magnetic reversal
-
optical reversal
-
phase reversal
-
photographic reversal
-
plug reversal
-
polarity reversal
-
polarization reversal
-
power reversal
-
reversal of monsoon
-
sign reversal
-
speed reversal
-
stress reversal
-
thrust reversal
-
transmission reversal -
7 negative-phase sequence
обратная последовательность чередования фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обратный порядок чередования фаз
-
[Интент]
обратная последовательность фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например,
потерейобрывом фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]
3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).
[ ГОСТ 13822-82]
Напряжение в фазах должны достигать амплитудных значений в порядке: A-B-C ( прямой порядок чередования фаз)
[ ГОСТ 26830-86]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative-phase sequence
-
8 negative phase sequence
обратный порядок чередования фаз
-
[Интент]
обратная последовательность фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например,
потерейобрывом фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]
3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).
[ ГОСТ 13822-82]
Напряжение в фазах должны достигать амплитудных значений в порядке: A-B-C ( прямой порядок чередования фаз)
[ ГОСТ 26830-86]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative phase sequence
-
9 negative phase-sequence relay
реле обратного чередования фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative phase-sequence relay
-
10 reversal original
позитив, полученный путем обращения первичного негативаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reversal original
-
11 Negative/Positive Picture Reversal
тлв конвертор изображения типа «негатив – позитив». Используется для создания спецэффектов.▫ При нажатии на кнопку инвертирует изображение независимо от режима видеокамеры. Также используется при переводе негативного изображения с чёрно-белых и цветных негативных плёнок в позитивное при помощи спец. приставки (см. Film/Slide Adaptor).English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Negative/Positive Picture Reversal
-
12 phase reversal
обратный порядок чередования фаз
-
[Интент]
обратная последовательность фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]465.3.3 В случаях, когда безопасность зависит от направления вращения электродвигателя, следует принять меры по предотвращению изменения направления вращения двигателя, обусловленного, например,
потерейобрывом фазы или изменением порядка чередования фаз.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]
3:3.16. В электроагрегатах и электростанциях трехфазного переменного тока порядок чередования фаз на всех выводах, зажимах, соединителях и разъемных контактных соединениях выходных устройств должен быть одинаковым и соответствовать чередованию фаз А, В, С (при вращении диска фазоуказателя по часовой стрелке).
[ ГОСТ 13822-82]
Напряжение в фазах должны достигать амплитудных значений в порядке: A-B-C ( прямой порядок чередования фаз)
[ ГОСТ 26830-86]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase reversal
-
13 impact reversal
обратное воздействие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impact reversal
The counteracting or undoing of negative effects or influences on the environment. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact reversal
-
14 phase-reversal relay
реле обратного чередования фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase-reversal relay
-
15 image reversal
<phot.edp> (positive/negative) ■ Bildumkehr f -
16 intermediate reversal negative
nCINEMAT negativo reversible intermedio mEnglish-Spanish technical dictionary > intermediate reversal negative
-
17 обращение
access, call, ( видеоэффект) mirror effect, (с чем-л.) handling, inversion, revolution, reference вчт., referencing, picture reverse* * *обраще́ние с.1. ( вращение вокруг своей оси) rotation; ( вращение вокруг другого тела) revolution2. (циркуляция, напр. в системе) circulation3. addressing, application, reference4. ( превращение) transformation, conversion5. ( манипулирование) handlingбезопа́сный в обраще́нии — safe to handle6. (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации) access to, reference to (storage, a file, an item)обраще́ние к масси́ву обеспе́чивается ключевы́ми слова́ми — access to the file is available through key wordsобраще́ние изображе́ния по горизонта́ли — lateral inversion of imageобраще́ние изображе́ния, попере́чное — lateral inversion of imageобраще́ние к па́мяти — reference to storage, access to memory, memory accessобраще́ние к па́мяти осуществля́ется че́рез … — the memory is accessed through …обраще́ние к табли́це — table look-upобраще́ние к яче́йке — reference to cellа́дрес яче́йки па́мяти допуска́ет многокра́тное обраще́ние к ней — the address of a storage location permits repeated reference to the same cellобраще́ние ма́трицы — matrix inversionобраще́ние негати́ва кфт. — (negative) reversalобраще́ние поля́рности — polarity reversal, reversal of polarityобраще́ние ря́да мат. — reversion [inversion] of a seriesобраще́ние спе́ктра — reversal of the spectrum, reversal of linesобраще́ние фа́зы — phase inversion, phase reversal -
18 обращение негатива
Cinema: negative reversalУниверсальный русско-английский словарь > обращение негатива
-
19 обращение позитивного изображения в негативное
Engineering: image positive-negative reversalУниверсальный русско-английский словарь > обращение позитивного изображения в негативное
-
20 реле обратной последовательности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реле обратной последовательности
См. также в других словарях:
reversal colour film — noun Film in which the negative image in the respective colour layers is reversed in processing to give a positive transparency • • • Main Entry: ↑reverse … Useful english dictionary
Reversal film — A single slide, showing a color transparency in a plastic frame A slide projector, showing the l … Wikipedia
Negative index metamaterials — A negative index metamaterial causes light to refract, or bend, differently than in more common positive refractive index materials. Negative index metamaterials or negative index materials (NIM) are artificial structures where the refractive… … Wikipedia
Reversal potential — This article is about the biological application of the Nernst equation. For the general equation, see Nernst equation. In a biological membrane, the reversal potential (also known as the Nernst potential) of an ion is the membrane potential at… … Wikipedia
Negative (photography) — Color, positive picture (A) and negative (B), monochrome positive picture (C) and negative (D) In photography, a negative may refer to three different things, although they are all related. Contents 1 … Wikipedia
Negative space — Rubin s vase is an optical illusion in which the negative space around the vase forms the silhouettes of two faces in profile a well known example of figure ground reversal … Wikipedia
Reversal Theory — Introduction Reversal Theory [http://www.reversaltheory.org Reversal Theory Website] is a general psychological theory of personality, motivation and emotion in the field of psychology. It was first formulated by British psychologist Michael J.… … Wikipedia
Reversal — A change in the direction of a price trend. On a price chart, reversals undergo a recognizable change in the price structure. An uptrend, which is a series of higher highs and higher lows, reverses into a downtrend by changing to a series of… … Investment dictionary
Negative volume index — Nearly 75 years have passed since Paul L. Dysart, Jr. invented the Negative Volume Index and Positive Volume Index indicators. The indicators remain useful to identify primary market trends and reversals. In 1936, Paul L. Dysart, Jr. began… … Wikipedia
reversal process — noun : a photographic process in which the reverse of the image formed by direct development is obtained (as by destroying the primary developed negative image with a bleach and developing the residual silver halide to form the reversed image) *… … Useful english dictionary
reversal — noun Date: 15th century 1. an act or the process of reversing 2. a conversion of a photographic positive into a negative or vice versa 3. a change (as of fortune) often for the worse … New Collegiate Dictionary